Reto 1 de la semana 4: mi playlist intercultural

El primer reto de la cuarta semana consiste en
la elaboración de una lista de reproducción en YouTube construida con el objetivo de trabajar, a partir de la observación e interacción, aspectos interculturales y pensamiento crítico con tus alumnos.
Ya he venido comentando que mi experiencia profesional se focaliza en la enseñanza de euskera a personas adultas (entendidas como mayores de 16 años). Así que he pensado en buscar videos en español y en inglés que pudiera utilizar para trabajar qué piensan sobre el euskera y la cultura vasca cuando se acercan por primera vez a esta lengua y lo comparen con otros estereotipos u opiniones, teniendo en cuenta que en mis tiempos de profesor la casi totalidad del alumnado que tuve había nacido o residía desde hacía tiempo en el País Vasco. 

Así en la lista propuesta hay:
  • Vídeos de anuncios: conocer la cultura vasca (Euskadi Turismo), spot de la txapela de EITB
  • Fragmentos de películas en los que aparecen estereotipos sobre qué es vasco con explicación (del programa "la Noche de...") o sin ella (de la conocida película "8 apellidos vascos").
  • Monólogo de un vasco (Jon Plazaola): advertencias para un vasco.
  • Diálogo de Andreu Buenafuente y Berto Romero. 
  • Qué piensa alguien que se ha acercado a vivir al País Vasco sin conocerlo antes (Bart Farrell es estadounidense).

Si se tratase de cursos más avanzados, con personas que ya tuviesen cierto nivel en la lengua, buscaría otras opciones. Así, por ejemplo, podríamos usar además del spot de la txapela, una canción de Imanol Larzabal (Nire euskaltasuna, traducido algo así como "mi vasquidad") y otros vídeos en euskera, del programa Irrikitown por ejemplo (una serie de sketches se titulaba "euskaldunberri maitia", y trataba de las relaciones de una pareja en la que ella está aprendiendo la lengua y él la tiene como L1).


Comentarios

Entradas populares de este blog

#VisualMooc, segunda semana

Reto 1 de la semana 5: sobre futureme.org

Esta vez... Visual Thinking